Nan dat 30 Out 2022, medya Japonè yo te pibliye move nouvèl la: Inamori Kazuo, sèl moun ki rete nan "kat sen biznis yo", te mouri nan jou sa a.
Separasyon toujou fè moun pa ka pa sonje tan lontan, kidonk menm jan nou sonje lè DINSEN te fonde nan premye ane a, nou te onore pou nou te gen chans pou nou te kreye yon plan kolaborasyon avèk yon konpayi ki nan 500 pi gwo konpayi nan mond lan, ki rele Saint-Gobain ki soti an Frans, ki te enspire tou pa Inamori Kazuo. Jodi a mwen vle rakonte yon istwa sou sò DINSEN ak vye granmoun nan. An menm tan, mwen pwofite okazyon sa a pou nou sonje vye granmoun nan ansanm, pou nou remèsye l pou devouman li nan jesyon, ak pou jan li te transmèt metòd biznis la grasa tout eksperyans lavi li.
—————————————————————————————————————————————————————————————-
Avanpropo · Inamori Kazuo
Pi gwo diferans ki genyen ant li menm ak twa lòt nan kat sen yo se ke li te grandi pandan anfans li sanble ak yon bagay moun òdinè: yon fanmi ki gen menm orijin ak menm nòt nan lavi lekòl li. Li souvan ri tou, li di li te jis yon nonm sòt. Eksperyans Inamori Kazuo a gen plis enpak pase orijin ak eksperyans ekstraòdinè li yo. Pifò moun nan mond lan se moun òdinè ki gen orijin òdinè epi ki gen yon eksperyans kwasans ki pa twò fò, ki gen menm eksperyans kwasans ak lidè endistri kontanporen yo, sa ki ogmante konfyans anpil operatè ke yo menm tou yo ka reyisi. Etablisman yon sans lafwa se vre.
Jan Mesye Inamori te di a, "Se sèlman moun ki kwè nan posiblite yo ki ka inove karyè yo."
Se poutèt sa, Mesye Inamori te konbine avèk "inite moun ak lanati", li te rezime eksperyans travay li pandan tout lavi li, fason li trete lòt moun ak tèt li epi li te ekri "triloji Inamori", li te anseye filozofi biznis li bay antrepriz ak pwofesyonèl yo. Seri liv sa a te vin tounen "navigasyon" pou anpil moun nan espas travay la. DINSEN ak Saint-Goban te kapab gen yon kominikasyon pwofon, ki te enspire tou pa...Lwa lavi a.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
Tèks · DINSEN akLwa lavi a
An 2015, sitou ak DINSEN nan premye ane a, konpayi an te nan chita pale ak Saint-Gobain, ki kounye a se lidè mondyal nan endistri tiyo an fè fonn. Apre yon peryòd kominikasyon ak konpreyansyon, gwoup Saint-Gobain nan te fè aranjman pou Prezidan divizyon tiyo ak Prezidan Azi Pasifik la vin nan peyi Lachin pou vizite faktori nou an, enspekte kalite pwodwi tiyo an fè fonn yo, epi diskite sou pwochen etap koperasyon an.
Nan moman sa a, pou Saint-Goban te ka pi byen konprann filozofi biznis DINSEN an, fondatè konpayi an, Mesye Zhang, te bezwen fè dokiman pou Saint-Goban te ka konprann lespri biznis nou an yon fason entwitif. Se poutèt sa, nan pwosesis pwodiksyon an pou reflete avantaj DINSEN yo yon fason pi entwitif, li te inevitableman rankontre yon blokaj nan refleksyon. Mesye Zhang te deside detann li yon liv, epi li te pran Lwa Viv Inamori a pou yon ti repo. Li te rive wè yon istwa ki te choke l epi li te soupi:
Nan moman sa a, nan pwosesis pwodiksyon Kyocera a, te gen yon pwoblèm ki te rive apre yo te fin fè yon ekipman. Kèlkeswa jan yo te chanje tanperati a oswa ajiste gram yo, yon bò ekipman an te toujou defòme. Tout enjenyè ak konsèpteur nan konpayi an te pase plizyè jou ak plizyè nwit ap travay men yo pa t rive simonte blokaj teknik sa a. Mesye Inamori te nan yon pwen difisil tou yon fwa.
Apre sa, li te fè yon konpòtman ki te ka egzajere, li te kenbe pwodwi a pou l dòmi. Chak swa, avèk "kominikasyon nanm" pwodwi a, pwodwi a pa t desevwa senserite li, li te vrèman "di" li repons lan, epi li te rezoud pwoblèm nan avèk siksè.
Li ka sanble majik, men an reyalite li te etidye pwodwi a pandan tout nwit lan, menm sèvo li te kontinye ap panse nan rèv la. Sipozisyon sou metòd pwoblèm nan piti anpil, depi ou abitye ase ak tout aspè pwodwi a, sèvo a ap evantyèlman panse a solisyon pwoblèm nan, epi Mesye Inamori te pwouve pwen sa a ak pratik.
Istwa a sanble egzajere. Men, anplis lanmou Inamori Kazuo pou pwodwi li yo ki chaje ak emosyon, gen anpil chòk tou. Mesye Zhang dekouvri ke li te deja fè menm bagay la anvan menm li te konnen istwa a:
Li vrèman montre aklè kijan pwodwi a bon, men kliyan yo toujou pa ka konprann sa, yo toujou respekte pi wo estanda nan Lachin. Pou rezon sa a, li te gade tiyo ak ekipman an fè fonn sa yo pandan plizyè nwit, epi li te mande tèt li: "Avantaj mwen an nan kalite tiyo a gwo anpil, poukisa kliyan yo pa ka konprann? Kisa egzakteman kliyan an vle? Èske mwen vrèman eksplike kliyan an tout enfòmasyon sou pwodwi a?" Tout nwit lan ap reflechi, poze kesyon, klase done pwodwi yo. Pou satisfè bezwen kliyan yo, ki aspè nan pwodwi a ki bezwen amelyore oswa chanje, li kominike souvan ak faktori patnè a.
Nan moman sa a, li pa t wè okenn espwa vre, ni li pa t konnen ki lè pwochen chanjman an t ap vini, men sèl sa l te konnen se ke li pa t ka sispann fè bagay sa yo ki te sanble ak "travay initil" mwen nan moman sa a.
Finalman, nan reyinyon an avèk Saint-Goban, Mesye Zhang te montre yo avèk konfyans done pwodwi pwofesyonèl li te akimile pandan lontan, li te eksprime lespri fondamantal etablisman DINSEN nan, epi li te rakonte yo tou istwa Mesye Inamori ak "desten" li ak Mesye Inamori. Lè Mesye Zhang gade ekspresyon admirasyon yo, li konnen ke pwodwi an fè fonn nou yo te rekonèt pa konpayi klas mondyal la.
Nan fen reyinyon an, Saint-Gobain te rekonèt DINSEN, ki te fèk etabli a, pou konesans pwofesyonèl li nan pwodwi, lanmou li pou pwodwi ak pasyon li pou travay. Yo te kwè fèmman ke pral gen plis koperasyon nan lavni.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Konklizyon
Nòm ki wo ak egzijans ki wo pou kalite pwodwi se baz konfyans kliyan DINSEN yo genyen pandan plizyè ane.
Mesye Inamori mouri, men filozofi biznis li ak atitid li anvè pwodwi yo, lòt moun ak lavi a se lespri DINSEN pral eritye pou yon bon bout tan.
Dat piblikasyon: 1ye septanm 2022
